Эгилс Левитс
Valsts prezidenta Egila Levita uzruna labdarības akcijas “Eņģeļi pār Latviju” svētku koncertā

Дорогие дети, родители, организаторы этой акции и благотворители во всей Латвии!

Акция «Ангелы над Латвией» помогает семьям с детьми, которые нуждаются в особом внимании и имеют особые потребности. Для родителей детей эта акция оказывает очень важное воздействие и помощь, которая не могла бы быть оказана иным способом. Это реальная помощь в тот момент, когда это необходимо. Спасибо организаторам этой акции и многим другим позвонившим и пожертвовавшим!

Жизнь с особенным ребенком требует от родителей особой энергии, больше любви, больше терпения и больше сил. Во-первых, от мам, от пап, от дедушек и бабушек, но также и от тетей, дядей, сестер и братьев и других близких людей.

Основная ответственность все-таки лежит на родителях, которые должны в состоянии огромной эмоциональной напряженности ежедневно находить решения практических жизненных и медицинских вопросов. Одновременно надо заботиться и о других членах семьи.

Никто не может прожить жизнь за другого человека. Оказывая поддержку, мы можем изменить к лучшему жизнь какого-нибудь ребенка и вместе с тем и жизнь его родителей. Это отвечает принципам солидарности и человечности. И приятно сознавать, что в нашей стране столько людей, которые чувствуют эту солидарность и оказывают поддержку этим детям и родителям. Но я хочу подчеркнуть и ответственность государства. Государству нужно всерьез заняться упорядочением системы здравоохранения так, чтобы она была более доступной, чем прежде. Но надо быть благодарными и за то, что уже было сделано. В первую очередь, конечно, со стороны государства, но ещё больше со стороны родителей, со стороны семьи и со стороны многих жертвователей.

Еще раз благодарю всех благотворителей, организаторов акции, но особое спасибо я хочу сказать и обратить внимание именно на эти семьи и родителей, которые в повседневной ситуации делают то, с чем мы обычно не сталкиваемся и что требует много сил, много любви и много энергии. Пожелаем им этих сил и энергии в следующем году!

Желаю всем детям, родителям и всем людям в Латвии веселого Рождества и счастливого Нового года!